Any one of the contracting states shall have the right to call for a fresh conference with a view to considering possible amendments . 任何一個締約國都有權(quán)就考慮修改本公約事項,請求召開新的會議。
In the event of one of the contracting states wishing to denounce the present convention, the denunciation shall be notified in writing to the belgian government . 如有締約國欲退出本公約,應以書面通知比利時政府。
A when the states are contracting states ; or 如果這些國家是締約國或
The contract states that the players must maintain 合同指明隊員必須
Intercountry adoption contracting states order 跨國領養(yǎng)締約國令
This contract states that you will maintain a 2 . 3 grade point average 這份合同規(guī)定你們的總平均成績要保持在2 . 3以上
The contract states that the supplier will be charged a penalty if there is a delay in deliery 合同規(guī)定如果供貨商延誤交貨期,將被罰款。
The contract states that the supplier will be charged a penalty if there is a delay in delivery 合同規(guī)定如果供貨商延誤交貨期,將被罰款。
B when the rules of private international law lead to the application of the law of a contracting state 如果國際私法規(guī)則導致適用某一締約國的法律。
To secure the prompt return of children wrongfully removed to or retained in any contracting state 確保被不當遷移往或扣留于任何締約國家的兒童獲迅速交還;